📎 📃 ПАМЯТКА.
30 постыдных ошибок в письменной и устной речи.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Никогда так не делайте. Пожалуйста.
* * *
♛ 1. Координально.
Как и почему слово "кардинально" превратилось в этого монстра — вопрос, на который нет ответа. "Координаты" и "кардинально" — разные слова. Совсем разные.
♛ 2. Вообщем.
Никаких компромиссов: или "вообще", или "в общем". Третьего не дано.
♛ 3. Учавствовать.
Принять учавствие, учавстник — режет глаз, правда? Это всё потому, что в слове "участвовать" две "в". Не три.
♛ 4. Ться / тся.
Каждый раз, когда вы делаете такую ошибку, где‑то плачет Розенталь. Не обижайте Дитмара Эльяшевича. Есть простейший способ выяснить, стоит ли ставить мягкий знак в окончании глагола: если глагол отвечает на вопрос "Что делатЬ?" — мягкий знак нужен. "Что делаеТ?" — не нужен. Достаточно всего лишь не полениться, потратить пару секунд и мысленно проделать это.
♛ 5. Извените.
Да ни за что. Лучше сначала всё-таки запомнить, что правильный вариант — "извините", а потом уже просить прощения.
♛ 6. Надевать/одевать.
Да‑да, про необходимость надевать одежду и про Надежду, которую неплохо бы одеть, вам наверняка рассказывали ещё в школе. Ничего, это не сложно повторить, лишь бы запомнить, какое слово в каком случае употребляется.
♛ 7. Экспрессо.
Хоть как назовите напиток, быстрее вам его вряд ли сделают. Словарная норма — "эспрессо". И, на всякий случай: в слове "лáтте" ударение падает на первый слог.
♛ 8. До белого колена.
Такая интерпретация выражения "до белого каления" вызывает восхищение народной смекалкой. Не знал человек, что такое каление, вот и заменил его на простое и понятное "колено". Каление — это когда металл нагревают, а он от этого светится красным, жёлтым или белым. Если белым — значит, вы его довели.
♛ 9. Скрипя сердцем.
Сердце — это не телега и даже не потёртое седло, скрипеть там особо нечему. А вот разбиться на кусочки от пренебрежения, с которым люди относятся к русскому языку, оно вполне может. Скрепим его понадёжнее: правильный вариант — скрепя сердце.
♛ 10. В течение/в течении.
"В течение" — предлог, он связан с каким‑то периодом времени: "в течение трёх часов", "в течение следующего года". "В течении" — сочетание предлога и существительного, тут речь идёт о течении как потоке воды, например течении реки или ручья. "В течение" можно безболезненно заменить на "во время" — можно пользоваться этим правилом, если есть сомнения.
♛ 11. Ихний.
Или ещё хуже — ихий. Шутки про одноимённые химические элементы уже всем осточертели, так что обойдёмся без них. Просто запомним: чей? Их.
♛ 12. Также/так же.
"Также" = "и". Если такая замена ломает смысл предложения — это верный знак, что тут уместен вариант "так же": "Аркадий Петрович без ума от эспрессо, русский язык он любит так же сильно".
♛ 13. Обажать.
"Обожать", как говорит нам "Большой толковый словарь русского языка", означает "боготворить". Как можно догадаться, тут не обошлось без слова "бог". Боже мой, почему же многие норовят написать "обожать" через "а"?
♛ 14. Роспись/подпись.
Роспись — на стене или потолке, а в документе — подпись. Только так и никак иначе.
♛ 15. Ложить.
Пожалуйста, давайте выкинем это слово из активного лексикона раз и навсегда. Правильно — класть.
♛ 16. В крации.
Лидер топа странных ошибок. "Вкратце" значит "в кратком виде". Что такое крация — неизвестно. И не очень хочется узнавать, если честно.
♛ 17. В нутри.
Видимо, подразумевается, что где‑то есть неведомая нутрь, в которой что‑то происходит. Если так, то ладно, но наречие и предлог "внутрь" лучше всё же писать слитно.
♛ 18. Воскресенье/воскресение.
Если речь идёт про день недели, то это воскресенье. Если о том, как кто‑то восстал из мёртвых — воскресение. Чаще всего мы всё же подразумеваем первый случай.
♛ 19. Моё день рождения.
Или ещё хлеще: день рождение. На самом деле тут всё просто: день чего? Рождения. День рождения чей? Мой.
♛ 20. Кремá.
В профессиональной среде такой вариант встречается часто, но это не означает, что его следует принять в качестве нормы. Правильно всё-таки "кремы".
♛ 21. Агенство.
Буква "т" в слове "агент" присутствует не просто так. Будем помнить о ней.
♛ 22. Скурупулёзный.
Скрупулёзный. Скрупулёзный. Скрупулёзный. Будем повторять, пока не запомним.
♛ 23. Через чур.
Чур — река в Якшур‑Бодьинском районе Удмуртской Республики. Если вы рассказываете, как переправлялись через неё, тогда "через Чур" — верный вариант. В случаях, когда можно использовать наречие "слишком", необходимо писать "чересчур".
♛ 24. Функционал.
Если речь идёт о наборе возможностей, например, нового смартфона, единственно верный вариант — функциональность. Функционал — это совсем другое слово, оно про математику. Не путайте, пожалуйста.
♛ 25. Попробывать.
Есть такое правило: если в первом лице единственного числа настоящего или будущего времени глагол заканчивается на -ую или -юю, то в неопределённой форме и в прошедшем времени используются суффиксы -ева-, -ова-. Попробую — попробовать.
♛ 26. Экстримальный.
Ход мысли понятен: "экстрим" ведь пишется через "и". Но нет, не всё так просто. "Экстрим" — относительно недавнее заимствование из английского языка, а слово "экстремальный" пришло в русский язык из французского, который позаимствовал его из латыни. Сюрприз, но эти слова не могут быть проверочными друг для друга.
♛ 27. Комфорка.
Хоть это слово кажется ещё одним из серии "тубаретка в колидоре", такой вариант написания когда‑то считался вполне приемлемым. В толковом словаре Ушакова, выходившем в 1935–1940 годах, упоминались и конфорка, и комфорка. Впрочем, теперь разногласий нет: "Большой толковый словарь" Кузнецова рекомендует именно вариант "конфорка".
♛ 28. Из‑под тишка.
Школьный этимологический словарь русского языка спешит сообщить, что здесь мы наблюдаем сращение "из‑под тишка", где тишок — тишина или спокойствие. В итоге получилось "исподтишка".
♛ 29. Подскользнуться.
Шёл человек по скользкому льду да и поскользнулся. Никакой "д" там нет.
♛ 30. Симпотичный.
Проверочное слово — "симпатия". Значит, верный вариант — "симпатичный".
___________________________
Вы наверняка сможете дополнить этот список. Делитесь в комментариях ошибками, которые вас бесят.
#Библиотеки_Прошлого_архивы
#Библиотеки_Прошлого_образование
